'Dune,' on big and little screens, tops N America box office
'Historic night' as Somalia screens first film in 30 years